ANDREA

ZANONI

Europee 2024

Cerca

Corte Ue: frodi su superfici agricole. Ok a condanne penali

CORTE UE: FRODI SU SUPERFICI AGRICOLE, OK A CONDANNE PENALI (ANSA) – BRUXELLES, 5 GIU – Frodare l’Ue dichiarando una superficie agricola maggiore del reale comporta l’esclusione dagli aiuti europei, ma – laddove le leggi nazionali lo prevedono – puo’ anche essere inflitta una condanna penale. Lo ha stabilito la Corte di Giustizia europea nella sentenza emessa sul caso di un agricoltore polacco che aveva dichiarato di coltivare quasi il doppio dell’estensione di terreno effettivamente destinata all’agricoltura. Scoperto, non solo era stato punito con l’esclusione per tre anni dagli aiuti europei , ma il tribunale circondariale di Goleniow lo aveva condannato anche a 8 mesi di prigione. La Corte Suprema polacca, cui aveva fatto ricorso l’agricoltore, ha chiesto alla Corte di Giustizia europea se si dovesse applicare il principio del ‘ne bis in idem’ per cui non si puo’ essere giudicati due volte per lo stesso reato. Il Tribunale di Lussemburgo ha confermato che l’agricoltore poteva essere condannato penalmente affermando il principio che l’ esclusione temporanea dagli aiuti europei e’ una sanzione amministrativa ”destinata a combattere le numerose [UTF-8?]irregolarit… che vengono commesse nell’ambito degli aiuti all’agricoltura gravando pesantemente sul bilancio dell’Unione” e che ”non [UTF-8?]Å  repressiva, ma consiste, essenzialmente, nel proteggere la gestione dei fondi dell’Unione”. (ANSA). GLD 05-GIU-12 12:17 NNN  
 
Corte di Giustizia dell’Unione europea:
 
1) Sentenza causa C-489/10:
L’esclusione di un agricoltore dal beneficio di aiuti agricoli, per falsa dichiarazione della superficie della sua azienda, non esclude [UTF-8?]l’imposizione di una sanzione penale per gli stessi fatti.
http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/cp120071it.pdf
 
2) Sentenza causa C-124/10:
La Corte conferma [UTF-8?]l’annullamento, già disposto dal Tribunale, della decisione della Commissione con cui una misura fiscale, adottata dalla Francia a favore [UTF-8?]dell’EDF, è stata dichiarata costitutiva di un aiuto di Stato.
http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/cp120070it.pdf

Condividi

Consulta l'archivo per mese ed anno

Ultimi comunicati stampa